- a lucra de mântuială
- to skimp one's workto botch / to bungle / to muck thingsto do things in a scrambling fashionto make a mess of a jobto shuffle through a task.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a lucra de mântuială
Look at other dictionaries:
mutuzui — mutuzuí, mutuzuiésc, vb. IV (reg.) a lucra de mântuială, a lucra prost. Trimis de blaurb, 18.07.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
motoji — motojí, motojésc, vb. IV (reg.) a spăla, a lucra de mântuială. Trimis de blaurb, 13.07.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
orjoveni — ORJOVENÍ vb. v. scărpina. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime orjovení, orjovenésc, vb. IV (reg.) 1. a se întrema, a se reface. 2. a lucra de mântuială. 3. a se buhăi. Trimis de blaurb, 16.08.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
sucăli — SUCĂLÍ, sucălesc, vb. IV. tranz. 1. (reg.) A cicăli. 2. (fam.) A şi bate joc de o treabă, a lucra de mântuială. – Din sucală. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SUCĂLÍ vb. v. bodogăni, cicăli, dăscăli, învârti, plictisi, rasoli,… … Dicționar Român
cap — CAP1, (I, III) capete, s.n., (II) capi, s.m. I. s.n. 1. Extremitatea superioară a corpului omenesc sau cea anterioară a animalelor, unde se află creierul, principalele organe de simţ şi orificiul bucal. ♢ loc. adv. Din cap până n picioare = de… … Dicționar Român
rasoli — RASOLÍ, rasolesc, vb. IV. tranz. (fam.) A face un lucru de mântuială, a lucra superficial. – Din [a da] rasol. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 RASOLÍ vb. (reg.) a sucăli. (A rasoli treaba.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa … Dicționar Român
îngăla — ÎNGĂLÁ, îngălez, vb. I. tranz. şi refl. 1. (pop.) A (se) murdări. 2. tranz. (reg.) A îngăima (1). – et. nec. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 ÎNGĂLÁ vb … Dicționar Român
